Your support helps to further our mission to live a life of service by being people who not only speak the Word of God, but also put it into practice in all aspects of parish life, especially through our Outreach Ministry. We're happy to accept donations in whatever manner you choose.
In Spanish:
Su apoyo ayuda a promover nuestra misión de vivir una vida de servicio siendo personas que no solo hablan la Palabra de Dios, sino que también la ponen en práctica en todos los aspectos de la vida parroquial, especialmente a través de nuestro Ministerio de Alcance. Estaremos encantados de aceptar donaciones de la forma que elija.
We're happy to accept donations in whatever manner you choose. However, to minimize our administrative burdens , and to maximize the value that your donations represent to our parish, please consider donations by Direct Deposit Payments. It’s simple, secure and safe — and there are no service charges or extra costs to you or the parish. Contact the Parish Office to sign up or download and mail the Direct Deposit authorization form:
In Spanish:
Estaremos encantados de aceptar donaciones de la forma que elija. Sin embargo, para minimizar nuestras cargas administrativas y maximizar el valor que sus donaciones representan para nuestra parroquia, considere las donaciones mediante pagos de depósito directo. Es simple, seguro y protegido, y no hay cargos por servicio ni costos adicionales para usted ni para la parroquia. Comuníquese con la Oficina Parroquial para registrarse o descargar y enviar por correo el formulario de autorización de depósito directo:
You can now securely submit an electronic donation to St. Camillus Parish with your credit/debit card or bank account. One-time gifts are immediately processed and you can schedule a recurring gift. Parishioners and non-parishioners can donate!
In Spanish:
Ahora puede enviar de forma segura una donación electrónica a la Parroquia San Camilo con su tarjeta de crédito/débito o cuenta bancaria. Las ofrendas únicos se procesan inmediatamente y puedes programar una ofrenda recurrente. ¡Los feligreses y no feligreses pueden donar!
DONATE NOW / DONE HOY FAQ in English, French and Spanish
Place your gift (cash or check) in the offertory basket during the collection at any weekend service. Be sure your check or envelope contains your name, so that donation credit may be provided for tax purposes.
You can also drop your gift (cash or check) off at the Parish Office during office hours, or at anytime at the friary. Or, send by mail to St Camillus Church, 1600 St Camillus Drive, Silver Spring, MD 20903 (do not mail cash).
In Spanish:
Coloque su ofrenda (efectivo o cheque) en la canasta del ofertorio durante la colecta en cualquier servicio de fin de semana. Asegúrese de que su cheque o sobre contenga su nombre, para que se pueda proporcionar crédito por donación a efectos fiscales.
También puede dejar su ofrenda (efectivo o cheque) en la oficina parroquial durante el horario de oficina o en cualquier momento en el convento. O envíelo por correo a St Camillus Church, 1600 St Camillus Drive, Silver Spring, MD 20903 (no envíe efectivo por correo).
When you registered as a parishioner, the offertory envelopes are automatically sent unless requested otherwise. The packet includes three months’ worth of envelopes for each weekend Mass, and any special collections that may occur during that timeframe. The envelopes have a unique number on them, which corresponds to your family (whether you are a single individual or a family) within our parish systems. Donations received with this envelope number will show on your annual statement.
In Spanish:
Una vez que usted se inscriba como feligrés, los sobres del ofertorio son enviados automáticamente a menos que se solicite lo contrario. El paquete incluye sobres para tres meses para cada Misa de fin de semana y cualquier colecta especial que pueda ocurrir durante ese período. Los sobres tienen un número único, que corresponde a su familia (ya sea un individuo soltero o una familia) dentro de nuestros sistemas parroquiales. Las donaciones recibidas con este número de sobre se mostrarán en su estado de cuenta anual.
BECOME A PARISHIONER CONVIERTASE EN UN FELIGRES